莲叶何田田的田田是指什么意思（莲叶何田田的田田是指什么意思）

本文目录

• 莲叶何田田的田田是指什么意思
• 莲叶何田田,田田指什么
• 莲叶何田田中田田是指什么意思
• “莲叶何田田“一诗中,田田是什么意思
• 莲叶何田田的田田什么意思
• 莲叶何田田的田田指的是什么意思
• 田田莲叶的田田解释是什么
• “莲叶何田田“一诗中(田田是什么意思(莲叶何田田的意思)
• 莲叶何田田的田田意思是什么
• 莲叶何田田的田田是啥意思

莲叶何田田的田田是指什么意思

“田田”意思是：荷叶茂盛的样子。这句诗出自两汉汉乐府的《江南》。《江南》是汉乐府诗中的一首相和歌。这是一首歌唱江南劳动人民采莲时愉快情景的民歌。

《江南》全诗及白话文：

江南可采莲，莲叶何田田。

鱼戏莲叶间。

鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。

《江南》翻译

江南莲花开，莲花惹人采。莲叶一片绿，仿佛成碧海。鱼儿知戏乐，寻踪觅芳来。

鱼儿畅游莲叶东，鱼儿畅游莲叶西，鱼儿畅游莲叶南，鱼儿畅游莲叶北。

《江南》是产生于汉代的一首采莲歌。关于此诗的创作背景，学界有不同的说法。有人说是一首情歌，“鱼戏莲叶”有暗喻男女欢爱的意思；也有人说这仅仅是写劳动生活的快乐。

《江南》赏析

这首采莲曲通过对莲叶和鱼儿的描绘，将它们的欢乐之情充分透露了出来。诗的前三句是主体，后四句只是敷演第三句“鱼戏莲叶间”，起到渲染、烘托的作用。

主体部分的三句，描绘江南采莲风光，实际着重于表现采莲人的快乐。开头“江南可采莲，莲叶何田田”，首先把读者引入一个碧叶鲜丽、小舟穿行的画面。“何田田”流露出感叹、赞美的语气，本身是带有情绪的。虽然没有写人，人已在其中。

如此良辰美景，旖旎风光，采莲的人们自然免不了一场嬉闹。何况，采莲的活儿，习惯上总是由年轻的女孩子干的，她们平日拘束得紧，如今似鸟出笼，更兼结伴成群，欣喜活泼，自是如水荡漾。然而诗在这里逗了一逗，却不再写下去，转笔落到“鱼戏莲叶间”。

开头两句之后，本该有人的“戏”，作者却将它转嫁为鱼的“戏”。这就是移情的表现。但虽是写鱼，“戏”的情绪却是从上二句流贯而来的。采莲人的情趣自在其中。不过，这里也并不是比喻、象征的手法，“鱼戏”也是实景，是一个完整画面中的一部分。

采莲人本是快乐的，看到成群的鱼儿倏忽往来，潜沉浮跃，似乎自己也同鱼一样，轻松活泼，自由自在，无挂无碍。

莲叶何田田,田田指什么

“莲叶何田田”的意思是：莲叶浮出水面，挨挨挤挤，重重叠叠，迎风招展。诗歌原文：江南可采莲，莲叶何田田，鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。——《江南》译文：江南又到了适宜采莲的季节了，莲叶浮出水面，挨挨挤挤，重重叠叠，迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面，欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。一会儿在这儿，一会儿又忽然游到了那儿，说不清究竟是在东边，还是在西边，还是在南边，还是在北边。扩展资料：《江南》是一首汉代乐府诗。这是一首歌唱江南劳动人民采莲时愉快情景的民歌。前三句点明采莲季节、场合，地点；后四句描述鱼儿嬉戏的场景。全诗使用比喻和反复的修辞手法，写出了江南采莲时的优美意境。这是一首汉代乐府民歌中的采莲歌，全诗没有一字一句直接描写采莲人采莲时的愉快心情，而是通过对莲叶和鱼儿的描绘，将它们的欢乐之情充分透露了出来，仿佛亲耳听到和亲眼看见许多采莲男女的歌声和笑语声融成一片，许多小伙子和采莲姑娘们还在调情求爱。

莲叶何田田中田田是指什么意思

莲叶何田田中田田意思是：荷叶茂盛的样子。这句诗出自两汉汉乐府的《江南》。《江南》是汉乐府诗中的一首相和歌。这是一首歌唱江南劳动人民采莲时愉快情景的民歌。

《江南》江南可采莲，莲叶何田田。鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。

这首采莲曲通过对莲叶和鱼儿的描绘，将它们的欢乐之情充分透露了出来。诗的前三句是主体，后四句只是敷演第三句“鱼戏莲叶间”，起到渲染、烘托的作用。

主体部分的三句，描绘江南采莲风光，实际着重于表现采莲人的快乐。开头“江南可采莲，莲叶何田田”，首先把读者引入一个碧叶鲜丽、小舟穿行的画面。“何田田”流露出感叹、赞美的语气，本身是带有情绪的。

虽然没有写人，人已在其中。如此良辰美景，旖旎风光，采莲的人们自然免不了一场嬉闹。何况，采莲的活儿，习惯上总是由年轻的女孩子干的，她们平日拘束得紧，如今似鸟出笼，更兼结伴成群，欣喜活泼，自是如水荡漾。然而诗在这里逗了一逗，却不再写下去，转笔落到“鱼戏莲叶间”。

开头两句之后，本该有人的“戏”，作者却将它转嫁为鱼的“戏”。这就是移情的表现。但虽是写鱼，“戏”的情绪却是从上二句流贯而来的。采莲人的情趣自在其中。不过，这里也并不是比喻、象征的手法，“鱼戏”也是实景，是一个完整画面中的一部分。采莲人本是快乐的，看到成群的鱼儿倏忽往来，潜沉浮跃，似乎也同鱼一样，轻松活泼，自由自在，无挂无碍。

至此，诗意本已完足。后四句只是将“鱼戏莲叶间”逐一铺展为鱼戏莲叶之东、西、南、北。然而缺此四句，全诗即索然无味。因为诗的功效，主要在于给读者以美的感动。而“鱼戏莲叶间”一句，叙述的意味重于描写，又是孤零零一句，实在无法造成足以感动读者的浓郁气氛，必待于后四句的铺排渲染。

这四句诗稚拙而又神奇。第一，它就这么简简单单地东、西、南、北一路写下来，却让读者好像眼见到一群鱼儿倏忽往来、轻灵活泼的样子。第二，这种简单的重复，造成了明快的节奏感。

因此诗的形象、情绪，不仅通过语言的意义作用呈现出来，而且在语言的节奏中流泻出来。第三，一个简单而完整的旋律，经过歌唱、诵咏，会在人的感觉中形成自我重复，长久地萦回不息。所以，有了这四句，鱼群，也是采莲人的活泼轻快，才表现得淋漓尽致。

“莲叶何田田“一诗中,田田是什么意思

田田的意思是荷叶茂盛的样子。

一、原文

江南可采莲，莲叶何田田。

鱼戏莲叶间。

鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。

二、译文

江南水上可以采莲，莲叶多么茂盛，鱼儿在莲叶间嬉戏。鱼在莲叶的东边游戏，鱼在莲叶的西边游戏，鱼在莲叶的南边游戏，鱼在莲叶的北边游戏。

三、出处

汉乐府《江南》

扩展资料：

赏析

这是一首采莲歌，反映了采莲时的光景和采莲人欢乐的心情。在汉乐府民歌中具有独特的风味。

民歌以简洁明快的语言，回旋反复的音调，优美隽永的意境，清新明快的格调，勾勒了一幅明丽美妙的图画。一望无际的碧绿的荷叶，莲叶下自由自在、欢快戏耍的鱼儿，还有那水上划破荷塘的小船上采莲的壮男俊女的欢声笑语，悦耳的歌喉，多么秀丽的江南风光！多么宁静而又生动的场景！

莲叶何田田的田田什么意思

　　莲叶何田田中田田的意思：莲叶新鲜碧绿貌。整句的意思：莲叶一片绿，仿佛成碧海。该句出自《江南》，《江南》是汉乐府诗中的一首相和歌，也属于歌唱江南劳动人民采莲时愉快情景的民歌。

　　《江南》原文

　　江南可采莲，莲叶何田田，鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。

　　《江南》翻译

　　江南莲花开，莲花惹人采。莲叶一片绿，仿佛成碧海。鱼儿知戏乐，寻踪觅芳来。鱼儿畅游莲叶东，鱼儿畅游莲叶西，鱼儿畅游莲叶南，鱼儿畅游莲叶北。

　　《江南》注释

　　1、江南：《相和歌辞·相和曲》之一。

　　2、何：多么。

3、田田：莲叶新鲜碧绿貌。

4、“鱼戏”四句：形容鱼在荷叶下面往来游动。

　　《江南》赏析

　　这首采莲曲通过对莲叶和鱼儿的描绘，将它们的欢乐之情充分透露了出来。此诗前三句点明采莲季节和地点，勾勒出一幅生动的江南景致；后四句以东、西、南、北四个方位并列，描述鱼儿嬉戏的情景。全诗格调清新活泼，诗人运用比拟、移情和复沓等手法，营造出江南水上采莲的优美意境。

　　《江南》创作背景

　　《江南》是产生于汉代的一首采莲歌。关于此诗的创作背景，学界有不同的说法。有人说是一首情歌，“鱼戏莲叶”有暗喻男女欢爱的意思;也有人说这仅仅是写劳动生活的快乐。

　　《江南》作者介绍

　　《江南》属于民歌，无作者，被北宋文学家郭茂倩编撰入《乐府诗集》。

　　郭茂倩，字德粲(《宋诗纪事补遗》卷二四有载)，郓州须城(今山东东平)人。莱州通判郭劝之孙，太常博士郭源明之子。

　　出身太原郭氏。自幼受诗礼熏陶，熟知音律，善篆隶，才气非凡，对诗歌兴趣极浓厚，以编纂《乐府诗集》百卷扬名后世，以解题考据精博，为学术界所重视。书中《木兰诗》与《孔雀东南飞》，被后人合称“乐府双璧”。

　　北宋元符二年(1099年)，去世，享年五十九岁。

参考文献:

莲叶何田田的田田指的是什么意思

田田的解释

形容 荷叶相连的样子,古乐府《 江南 曲》中有莲叶何田田的句子 详细解释 (1).象声词。 《礼记·问丧》 ：“妇人 不宜 袒，故发胸、击心、爵踊， 殷殷 田田，如坏墙然， 悲哀 痛疾之至也。” 陈澔 集说：“田田，击之声也。” (2).莲叶盛密貌。 《乐府诗集·相和歌辞一·江南》 ：“ 江 南可采莲，莲叶何田田。” 南朝 齐 谢朓 《江上曲》 ：“莲叶尚田田， 淇水 不可渡。” 朱自清 《荷塘月色》 ：“曲 曲折 折的荷塘上面，弥望的是田田的叶子。” (3).指莲叶。 五代 齐己 《湖上逸人》 诗：“ 澹荡 光中 翡翠 飞，田田初出 柳丝 丝。” 宋 姜夔 《 念奴娇 》 词：“田田多少，几回沙际归路。” (4).鲜碧貌。 南朝 梁 江淹 《水上神女赋》 ：“野田田而虚翠，水湛湛而空碧。” 宋 王安石 《送吕望之》 诗：“池散田田碧，台敷灼灼红。” 宋 陈造 《早夏》 诗：“安石 榴花 猩血鲜，凉荷高叶碧田田。” (5).形容 浓郁 。 唐 元稹 《张旧蚊帱》 诗：“昔透香田田，今无魂恻恻。”

词语分解

田的解释 田 á 种植农作物的土地： 田野 。耕田。 和农业有关的：田家。田园。 古同“畋”，打猎。 古同“佃”，耕作。 姓。 部首 ：田； 田的解释 田 á 种植农作物的土地：田野。耕田。 和农业有关的：田家。田园。 古同“畋”，打猎。 古同“佃”，耕作。 姓。 部首：田。

田田莲叶的田田解释是什么

田田莲叶的田田解释是：比喻那密密层层、挤挤挨挨的荷叶，如同一方方农田成片好看，也可以理解成，那一片片美丽的荷叶简直就是一个个大写的甲骨文“田”字在水面迎风摇动。田田相叠，表示荷叶很多的意思。出自：汉乐府《江南》，原句：江南可采莲，莲叶何田田，鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。

诗句欣赏：

江南可采莲，莲叶何田田，鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。江南的夏天又到了可以采莲的时候，那碧绿艳丽的莲叶支在水面，挨挨挤挤，重重叠叠，非常茂盛的样子。在那如伞遮盖的荷叶下面，欢快的鱼儿在悠闲地玩耍。一会儿游到东边，一会儿游到西边，一会儿游到南边，一会儿游到北边。

在后世里来表现荷塘壮美的，竟然跳脱不开田田二字，竟然没有替代品。李商隐说，“碧池圆叶何田田“，欧阳修说“荷叶田田青照水”，范成大说“荷叶田田柳絮阑”。初衣也想了很久，用陌陌，用漠漠，都不及“田田”明丽大气。这就是中国古诗，以及古代民歌最动人的魅力。

“莲叶何田田“一诗中(田田是什么意思(莲叶何田田的意思)

1、"莲叶何田田"一诗中,田田是什么意思?。 2、莲叶何田 田中田田的意思。 3、莲叶何田田的意思是什么。 4、莲叶何田田全诗意思。1.莲叶何田田一诗中田田的意思是荷叶茂盛的样子。 2. 汉乐府《江南》江南可采莲，莲叶何田田。 3.鱼戏莲叶间。 4.鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。 5. 译文江南水上可以采莲，莲叶多么茂盛，鱼儿在莲叶间嬉戏。 6.鱼在莲叶的东边游戏，鱼在莲叶的西边游戏，鱼在莲叶的南边游戏，鱼在莲叶的北边游戏。

莲叶何田田的田田意思是什么

代表着茂盛一望无涯的意思。而这个直接采自于民间的歌词，有着非凡的朴素的力量，荷叶到什么程度，田连着田，田田无边。

这首词在歌舞的时候，有着非常生动的感情。看是非常的简单，重复吟诵，那种田园富庶，物质和精神的互相满足，都在这种循环如田田莲叶的美丽里。这是民间的美，和宫廷的需要相结合的一首民风歌，老百姓也喜欢，皇帝也喜欢。而里面的深情，可以有各种各样的舞美歌唱抒情表现，所以音乐者也喜欢，诗人当然更喜欢。因为耐读耐品。

在后世里来表现荷塘壮美的，竟然跳脱不开田田二字，竟然没有替代品。李商隐说，“碧池圆叶何田田“，欧阳修说“荷叶田田青照水”，范成大说“荷叶田田柳絮阑”。

初衣也想了很久，用陌陌，用漠漠，都不及“田田”明丽大气。如同香菱的感觉，竟是没有比这更好的了。

这就是中国古诗，以及古代民歌最动人的魅力。

莲叶何田田的田田是啥意思

“莲叶何田田”出自两汉《代乐府诗集》中《江南》，原文内容是“江南可采莲，莲叶何田田，鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。”《江南》的翻译“莲叶何田田”中的“田田”，意为莲叶长的茂盛相连的样子。这首乐府诗的意思是江南又到了适宜采莲的季节了，莲叶浮出水面，挨挨挤挤，重重叠叠，迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面，欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。一会儿在这儿，一会儿又忽然游到了那儿，说不清究竟是在东边，还是在西边，还是在南边，还是在北边。