说服的读音为什么改了（读音:说服的说到底读shui还是shuo..怎么都不一样的.）

本文目录

• 读音:说服的说到底读shui还是shuo..怎么都不一样的.
• “说服 ”一词的正确读音是什么为什么电视剧里面的都把它读成“ 税服“( SHUI FU),而不是 说服（SHUO FU）
• shui服怎么变成说服了
• 说服读音什么时候改的(说服读音)
• 说服的读音为什么改了
• 说服的读音是哪年改的

读音:说服的说到底读shui还是shuo..怎么都不一样的.

读音：

“说”shuō、shuì两个读音中，“说”shuō是“用话来表达意思”，“说”shuì是“用话劝说使人听从自己的意见”，即除了“说”shuō这个动作外，还包含了动作结构“服”。

用公式表示，

“说”shuì = “说”shuō+“服”。

“说”shuì其实就是为“说服”义专门立的读音。而在“说服”这个动补式复合词中，“说”仍是言语动作本身，宜读shuō，“服”是动作结果，二者组合，才构成了“用理由充分的话使对方心服”的含义。

扩展资料

古汉语中“说”shuì可单用，如《战国策·赵策四》中“触龙说（shuì）赵太后”的用例。

“说”shuì也可作为复合词的构词成分，如《汉语大词典》中以“说”shuì为首字的词语有14条。

其中“说”shuì做偏正式复合词构词成分的有“说士”（游说之士）、“说夫”（游说的人）、“说客”（游说之士）、 “说言”（游说之言）、“说辞/说词”（游说的话；劝说的话）5条。

做并列式复合词构词成分的有“说引”（诱引）、“说诱”（劝说引诱）、“说调”（怂恿，撺掇）、“说谈”（游说）、“说导”（规劝开导）、“说谏”（劝说进谏）、“说喻”（劝说晓喻）、“说骗”（用言辞骗取）8条。

做动宾式复合词构词成分的有“说城”（劝说举城投降）1条。在这些复合词中，“说”均为“说服”义，含有动作结果，宜读shuì。

民国时期《国语辞典》“说服”注为shuōfú，这为中华人民共和国成立以后的《现代汉语词典》等规范型语文辞书相沿承用。

1985年颁布的《普通话异读词审音表》专立“说”shuì，举“游说”例，意味着除“游说”之外，包括“说服”在内的其他情况下“说”读shuō。

《现代汉语词典》“游说”注yóushuì，“说客”注shuōkè（旧读shuìkè），“说服”注shuōfú，这是兼顾了传统读音和《普通话异读词审音表》的做法。

“说服 ”一词的正确读音是什么为什么电视剧里面的都把它读成“ 税服“( SHUI FU),而不是 说服（SHUO FU）

我以前老师也是这样，还特意纠正我们，现在网上都说的是shuofu，我也搞不懂。现在我知道了：说（shui）：用话劝说别人，使别人听从自己的意见；是动作，可形成动词。说（shui）服，被使用正是由于这种原因。说（shuo）：主要指的是言论，可以组成名词，如学说。现在准确的读音是说（shuo）服。用其做动词是因为服是动作。其实，从古到今很多字的读音都在发生变化，读音其实是什么都不是很重要，重要的是你可以让别人明白你的意思，比如这个词，你怎么读它都可以，大家都明白的，新华字典的字很多在修订的前后都要变化读音的，语言作为一种工具就是要“最大利益”的服务生活。我非专家，以上是一家之言！

shui服怎么变成说服了

说服的读音就是shuō fú，并没有改变过，大陆地区《现代汉语词典》（中国社会科学院语言研究所词典室编，商务印书馆出版，第六版）的条目（第1225页）中【说服】的汉语拼音注音是shuō fú。

“说”shuō、shuì两个读音中，“说”shuō是“用话来表达意思”，“说”shuì是“用话劝说使人听从自己的意见”，即除了“说”shuō这个动作外，还包含了动作结构“服”。

用公式表示，“说”shuì=“说”shuō+“服”。

“说”shuì其实就是为“说服”义专门立的读音。而在“说服”这个动补式复合词中，“说”仍是言语动作本身，宜读shuō，“服”是动作结果，二者组合，才构成了“用理由充分的话使对方心服”的含义。

从字面理解，“说服”就是“说”而使“服”之。“说”字有四种读音。

一是读“shuō”，主要的意思有：解释，解说；告诉，讲话；言论、主张（作名词，如“学说”、“歪理邪说”）等等。

二是读“shuì”，意思是劝说别人使听从自己，比如“游说”。

三是读“yuè”，作“悦”的通假字。

四是读“tuō”，作“脱”的通假字。

第三和第四种读音的用法在现代汉语中已十分少见。

说服读音什么时候改的(说服读音)

您好,我就为大家解答关于说服读音什么时候改的，说服读音相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！1、说服，通常作动词用，“说...

您好,我就为大家解答关于说服读音什么时候改的，说服读音相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、说服，通常作动词用，“说”和“服”这两个词素之间是偏正结构，真正表示动作的是“说”，“服”表示“说”的结果，是修饰补充前面的“说”的。

2、从字面理解，“说服”就是“说”而使“服”之。

3、“说”字有四种读音。

4、一是读“shuō”,主要的意思有:(1)解释，解说;(2)告诉，讲话;(3)言论、主张(作名词，如“学说”、“歪理邪说”)等等。

5、二是读“shuì”,意思是劝说别人使听从自己，比如“游说”。

6、三是读“yuè”,作“悦”的通假字。

7、四是读“tuō”,作“脱”的通假字。

8、第三和第四种读音的用法在现代汉语中已十分少见。

9、现在看我们所讲的“说服”中的“说”字。

10、显然它跟“游说”的“说”意思比较接近，照这个逻辑推断，这里的“说”应该读“shuì”，但是语言学有时候不一定能用逻辑推演??否则中国人学外语或外国人学中文就没有现在这样麻烦了??《现代汉语词典》(中国社会科学院语言研究所词典室编，商务印书馆出版，2002年增补版)的条目中“说服”的汉语拼音注音却是“shuō fú” 而不是“shuì fú”。

说服的读音为什么改了

民国时期《国语辞典》“说服”注为shuōfú，这为中华人民共和国成立以后的《现代汉语词典》等规范型语文辞书相沿承用。

1985年颁布的《普通话异读词审音表》专立“说”shuì，举“游说”例，意味着除“游说”之外，包括“说服”在内的其他情况下“说”读shuō。

《现代汉语词典》“游说”注yóushuì，“说客”注shuōkè（旧读shuìkè），“说服”注shuōfú，这是兼顾了传统读音和《普通话异读词审音表》的做法。

扩展资料：

一、新版的《普通话异读词审音表》主要遵循原则

1、以北京语音系统为审音依据。

2、充分考虑北京语音发展趋势，同时适当参考在官话及其他方言区中的通行程度。

3、以往审音确定的为普通话使用者广泛接受的读音，保持稳定。

4、尽量减少没有别义作用或语体差异的异读。

5、在历史理据和现状调查都不足以硬性划一的情况下暂时保留异读并提出推荐读音。

二、读音辨析

“说”shuō、shuì两个读音中，“说”shuō是“用话来表达意思”，“说”shuì是“用话劝说使人听从自己的意见”，即除了“说”shuō这个动作外，还包含了动作结构“服”。用公式表示，“说”shuì=“说”shuō+“服”。

“说”shuì其实就是为“说服”义专门立的读音。而在“说服”这个动补式复合词中，“说”仍是言语动作本身，宜读shuō，“服”是动作结果，二者组合，才构成了“用理由充分的话使对方心服”的含义。

说服的读音是哪年改的

大陆的字典从未更改过读音，最晚从1958年开始，“说服”在大陆的标准读音就是“shuō fú”，2016年发布的《审音表》修订稿特别明确“说服”之“说”读“shuō”。

shuì fú会广为流传，与港台的影响有关。台湾1985年版的《大辞典》注作[shuì服) 。台湾1990年版的《国语活用辞典》注作 (shuì (shuō) 服) 。

说服

释义：

1、用理由充分的话使对方心服：只是这么几句话，说服不了人。

2、心悦诚服。

引证：杨沫 《青春之歌》第一部第五章：“他想说服她，可是一看她那倔强的、不易说服的眼睛，他不作声了。”

笔画：

扩展资料

近义词：

劝服 

释义：因受劝勉而乐于遵从教化。

笔画：

引证：毛泽东 《在中国共产党全国宣传工作会议上的讲话》：“对于错误的意见，不是压服，而是劝服，以理服人。”