中秋节英文怎么说（中秋节用英语怎么说）

本文目录

• 中秋节用英语怎么说
• 中秋节的英语怎么读
• 中秋节用英语怎么说怎么读
• 中秋节英文怎么说
• 中秋节英语怎么写
• 中秋节用英文怎么说
• 中秋节英语怎么说

中秋节用英语怎么说

　　 中秋节 ，是流行于中国众多民族与汉字 文化 圈诸国的 传统文化 节日。始于唐朝初年，盛行于宋朝，至明清时，已成为与 春节 齐名的中国主要节日之一。那么你知道中秋节用英语怎么说吗?下面我为大家带来中秋节的英语说法，供大家一起学习。

　　中秋节的英语说法1：

　　Mid-Autumn Festival

　　中秋节的英语说法2：

　　Moon Festival

　　中秋节相关英语表达：

　　中秋节快乐 ; Happy Mid-Autumn Festival

　　中秋节的来历 Origin of the Mid-Autumn Festival

　　悲哀的中秋节 Sad Mid-Autumn Festival

　　中秋节前一天 Day before the Mid-Autumn Festival

　　中秋节来临 Mid-Autumn Festival is coming

　　中秋节的英语例句：

　　1. The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with the Spring and Moon Festivals.

　　 端午节 是三个中国主要节日之一，另两个是春节和中秋节。

　　2. The Mid Autumn Festival is drawing near.

　　中秋节快到了.

　　3. Well, there are Dragon Boat Festival, Mid - autumn Festival , Chung Yeung Festival and so on.

　　嗯, 还有端午节 、 中秋节 、 重阳节 等等.

　　4. Would you like to come over to my home for Mid - Autumn Festival ?

　　你愿意来我家过 中秋节 吗 ?

　　5. Interesting! So Mid - Autumn Festival is in the middle of Autumn?

　　真有趣. 那么 中秋节 便一定是发生在秋天中间 吧 ?

　　6. Mid - Autumn Festival , Chong Yang Festival and so on.

　　中秋节 、 重阳节等等.

　　7. Litterbugs dropped 159 tonnes of rubbish during last year’s Mid - Autumn Festival.

　　垃圾虫在去年 中秋节 后遗下159公吨垃圾.

　　8. I wish a happy Mid - Autumn Festival , one more round full moon!

　　祝 中秋节 快乐, 月圆人更圆!

　　9. The food made of flour and various seasonings is called moon cake.

　　中秋节的食品也是圆圆的,也象征着团圆,这种用面和各种作料做的食品叫月饼.

　　10. Moon cakes and lanterns are the highlights of the festival.

　　月饼和灯笼是中秋节的主角.

　　11. August 15 and in the autumn the middle, so the Autumn Festival.

　　八月十五恰在秋季的中间, 故谓之中秋节.

　　12. Why do Chinese people eat mooncakes on Autumn Day?

　　为什以中国人中秋节要吃月饼?

　　13. The Mid - Autumn Festival has arrived. I already eaten a hundred Mood Cakes.

　　中秋节 快到了,我已经吃了快一百个饼了.

　　14. Thank you for telling me about the Mid - Autumn Festival.

　　42谢谢你告诉我关于 中秋节 的事.

　　15. Mid - Autumn Festival , Changsha Qiulao Hu’s even had a hot summer season.

　　中秋节 之后, 长沙的秋老虎甚至热过了盛夏季节.

中秋节的英语怎么读

中秋节的英语是Mid-Autumn Festival，读音是。

其他说法：Moon Festival；Mooncake Festival；Zhongqiu Festival。

例句：

中秋节是家庭团圆的好时机。

The Mid-Autumn Festival is a good occasion for family reunion.

中秋节在中国农历八月十五。

The Mid-Autumn Festival falls on the 15th of the eighth month of Our Chinese lunar calendar.

但无论如何，还是祝大家中秋节快乐！

But I still wish everyone Happy Mooncake Festival.

今天，我们一起来说一说中秋节和月饼。

We talk about Chinese Lunar Festival and moon cakes today.

去年中秋节时，廖带了一公斤肉和猪蹄回家。

During last year’s Mid Autumn Festival, Liao carried a kilo of meat and pig’s feet to his home.

中秋节用英语怎么说怎么读

中秋节的英语是Mid-Autumn Festival 其他说法：Moon Festival；Mooncake Festival；Zhongqiu Festival。

中秋节用英语的说法

1.中秋节英文- The Mid-Autumn Festival

这是直接按照中秋节逐字翻译过来的，“中”翻译为middle，“秋”翻译为autumn，“节”翻译festival或者day，所以最后就变成了Mid-Autumn Festival、Mid-Autumn Day、The Mid-Autumn Festival。这三个中比较正式的是The Mid-Autumn Festival，如果想要使用比较正式的表达方式，一定要记得使用定冠词“the”。

2. 中秋节英文- Moon Festival

中秋节的一项主要活动就是赏月了，在我国自古以来就有赏月的习俗，《礼记》中就有过记载“秋暮夕月”，即祭拜月神。到了周代，更是要每逢中秋都要举行迎寒和祭月。在唐代，中秋赏月、玩月颇为盛行，很多关于赏月的诗句就此兴起了，如“花间一壶酒，独酌无相亲。举杯邀明月，对影成三人。”。在宋代，中秋赏月之风更盛，它是世俗欢愉的节日，通常是不眠之夜，夜市通宵营业，玩月游人，达旦不绝。明清以后，中秋节赏月风俗依旧，许多地方形成了烧斗香、树中秋、点塔灯、放天灯、走月亮、舞火龙等特殊风俗。所以根据这项赏月的活动，外国人又称中秋节为月亮节，即Moon Festival.

3.中秋节英文- Mooncake Festival

Mooncake Festival，这个中秋节的英文说法，也是来源于中秋节的另一项活动--吃月饼，如果说赏月只是在古代比较盛行，那么吃月饼这个习俗则是流传至今。正如袁景澜《咏月饼诗》所云:"巧出饼师心,貌得婵娟月。" 月饼最初是用来祭奉月神的祭品，在祭月之后，由家中长者将饼按人数分切成块，每人一块，如有人不在家也要为其留下一份，寓意家人团圆的象征。月饼在外国人称为Mooncake，这个节日也被称为月饼节，即Mooncake Festival。

4. 中秋节英文- Zhongqiu Festival

对于这种英文写法，则带有点中国风味，Zhongqiu为中秋的汉字拼音，后面加上节日的英文翻译，合起来便是Zhongqiu Festival。类似这种中国风味的翻译还有很多，如kung fu（功夫），taiji（太极）等。

关于中秋节的英语作文介绍

The 15th day of the eighth month of the lunar calendar is China’s Mid-Autumn Festival (中秋节) - it is so named because it falls in the middle of autumn. This year, that’s today.

The moon is roundest and brightest at this time, and one look at the round, full moon on Mid Autumn Festival and people across all of China immediately want to sit down and eat with their closest family and friends, miss their hometowns, and get deluged by memories. Because of the tendency to sit around a round table with family and friends, Mid Autumn Festival is also called 团圆节 (Roughly ‘Gathering Holiday’). And there is no denying that Mid Autumn festival is one of the most important traditional Chinese holidays.

第八个月的第15天的农历是中国的中秋节(中秋节)——它是如此命名是因为它落在秋天。今年,这是今天。

月亮是最圆、最聪明的,和一个圆,满月在中秋节和中国所有立即想坐下来和他们最亲密的家人和朋友一起吃饭的时候,怀念家乡,被回忆淹没。由于倾向于与家人和朋友围坐在一个圆桌,中秋节也叫团圆节(约收集节日)。无可否认,中秋节是中国最重要的传统节日之一。

中秋节英文怎么说

中秋节英语是Mid-Autumn Festival

词汇解析：

festival

1、发音：

英 　 　

2、含义：

adj. 节日的；喜庆的

n. 节日；欢宴；庆祝及祭祀

3、例句：

We all wore festival costumes to the ball.

我们都穿著节日的盛装去参加舞会。

4、固定搭配：

celebrate〔keep, observe〕 a festival 庆祝节日，纪念节日

enjoy a festival 欢度节日

扩展资料

1、元旦（New Year’s Day）

2、情人节（Valentine’s Day）

3、国际妇女节（International Women’s Day）

4、中国植树节（China Arbor Day）

5、愚人节（April Fools’ Day）

6、清明节（Tomb-sweeping Day)

7、国际劳动节（International Labour Day）

8、中国青年节（Chinese Youth Day）

中秋节英语怎么写

Mid-Autumn Festival 中秋节

中秋节，又称月夕、八月节、八月会、追月节、玩月节、拜月节、女儿节或团圆节，是流行于中国众多民族与汉字文化圈诸国的传统文化节日，时在农历八月十五；因其恰值三秋之半，故名，也有些地方将中秋节定在八月十六。

中秋节始于唐朝初年，盛行于宋朝，至明清时，已成为与春节齐名的中国传统节日之一。受中华文化的影响，中秋节也是东亚和东南亚一些国家尤其是当地的华人华侨的传统节日。自2008年起中秋节被列为国家法定节假日。

扩展资料

1，元旦（1月1日，放假一天）：New Year

2，春节（农历新年，除夕、正月初一、初二放假三天）：Spring Festival

3，清明节（农历清明当日，放假一天）：Tomb-sweeping Day

4，国际劳动妇女节（3月8日，妇女放假半天）：International Working Women’s Day

5，植树节（3月12日）：Arbor Day

6，国际劳动节（5月1日，放假一天）：International Labor Day

7，中国青年节（5月4日，14周岁以上的青年放假半天）：China Youth Day

8，端午节（农历端午当日，放假一天）：The Dragon Boat Festival

9，国际护士节（5月12日）：International nurse’s Day

中秋节用英文怎么说

中秋节英语是mid-autumn festival。

1、发音：英  

2、示例：

The Mid-Autumn Festival is coming. 中秋节就要到了。

“中秋节”为中国国家法定节假日之一，已并被列入国家级非物质文化遗产名录。The Mid-Autumn festival "as one of China’s national legal holidays, has been listed as state-level non-material cultural heritage list.

中秋节是中国传统节日之一，为每年的农历八月十五，此时正值秋季过半，故名中秋。中秋节的晚上，人们举家欢聚，点花灯、品月饼、赏明月，中秋夜的月亮是一年中最圆、最亮的，亦称满月，象征着家人的团聚，因此中秋节也被人们视为团圆的节日。

中秋节的历史可以追溯到2000多年前，在古老的封建时代，中国帝王要向上天祈求一年风调雨顺、国泰民安，他们在每年农历二月十五的早晨，及八月十五的晚上进行祈福活动。历代帝王每年都会前往位于北京西城的月坛公园祭奉月亮。

扩展资料：

中秋节其他说法：

Moon Cake Day

读音：英   

释义：月饼节

示例：

Each Employee should be allowed to go either on Moon cake day or New year festival and spend time with family. 

每一个员工都应该享受八月十五和新年与家人团聚的日子。

百度翻译-Mid-Autumn Festival

中秋节英语怎么说

Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, Autumn Festival, Mid-Autumn Festival, August Festival, August Festival, Chasing Moon Festival, Moon Festival, Moon Festival, Daughter’s Day or Reunion Festival.

翻译：中秋节，又称月夕、秋节、仲秋节、八月节、八月会、追月节、玩月节、拜月节、女儿节或团圆节。

The Mid-Autumn Festival is a traditional cultural festival popular among many ethnic groups in China and the Chinese cultural circle. It is on the 15th day of the lunar calendar.

翻译：中秋节是流行于中国众多民族与汉字文化圈诸国的传统文化节日，时在农历八月十五。

Because it is just half of the autumn, hence the name, there are some places to set the Mid-Autumn Festival on August 16.

翻译：因其恰值三秋之半，故名，也有些地方将中秋节定在八月十六。

扩展资料：

学界一般的观点是，中秋节形成于唐宋，盛于明清，但是，从宋代开始一直到清代末年，尽管有许多关于中秋节庆祝活动的记载，如宋吴自牧《梦梁录》中的“王孙公子，富家巨室，莫不登危楼，临轩玩月，或登广榭，玳筵罗列，琴瑟铿锵，酌酒髙歌，以卜竟夕之欢”。

又如明田汝成《西湖游览志馀》中的“携榼湖船，沿游彻晓”，“苏堤之上，联袂踏歌”等。这些描述中的中秋节更像是达官显贵和市民阶层的一种娱乐和游艺活动，并非传统意义上的民间节日。

关于中秋节的起源，我们应该从两个角度谈，一个是官方的，一个是民间的。从官方角度讲，中秋节是在辛亥革命后才开始成为一种全国性节日的。

辛亥革命后，民国政府改阴历为公历，并对传统节日进行了调整，将传统农历元旦（也就是正月初一，现在的春节）挪至公历一月一号，名为元旦。然后又依次制定了春、夏、秋、冬四个节日。

即原来的农历正月初一元旦更名为春节，端午节更名为夏节，八月十五更名为秋节，冬至更名为冬节。

这就是说，从民国时期开始，中秋节，也就是秋节，才成为一个举国欢庆的节日。从民间角度看，中秋节尽管不像其他节日一样历史悠久，成熟完整，但中秋节却有着鲜明地方特色，且带有明显仪式和信仰色彩。