牛津高阶英语词典（牛津高阶英语词典和柯林斯词典哪个比较好）

本文目录

• 牛津高阶英语词典和柯林斯词典哪个比较好
• 牛津初阶、中阶、高阶词典有什么区别
• 牛津中阶和高阶英汉双解词典有什么区别
• 牛津英语词典是中阶的好还是高阶的好本人是高一新生，英语基础比较好
• 本人高一，想买本英语词典，但是不知道到底是买牛津中阶还是牛津高阶，这两种有什么区别吗
• 牛津初阶、中阶、高阶词典的区别在哪里
• 英语高阶牛津词典第八版和第九版有什么区别

牛津高阶英语词典和柯林斯词典哪个比较好

牛津好，属于高水平的字典。牛津适合平时学习用

柯林斯词典比较基础，属于基础性词典

 《牛津高阶英语词典》，原版由牛津大学出版社出版。自第6版起，为了填补该书英汉双解版尚未出版的空缺，商务印书馆开始影印该词典的英文原版。1942年，ISED在日本出版，但其霍恩比直到战后的1948年才想到要在英国出版。当时，在英国出版字典非常困难，纸张供不应求，牛津削减了一些莎士比亚文集和圣经的印刷量才得以提供更多的纸张。

终于，在1948年，词典以A Learner’s Dictionary of Current English之名出版了。在其发行后的前15个月内售出了10000册，成为牛津大学出版社有史以来销量最大的书籍。

牛津初阶、中阶、高阶词典有什么区别

主要是适用群体和词汇量不同：

1、《牛津初阶英汉双解词典》收词2万左右,英文解释浅显易懂,例句简洁明了，适合小学生使用 。

2、《牛津中阶英汉双解词典》收词4万左右,英文解释难度适中,用法例句结构比较复杂，适合初中学生使用 。

3、《牛津高阶英汉双解词典》收词8万左右,英文解释有一定难度,对学习英文的规则文法作用很大,适合高中和大学非英语专业学生使用。也可以供大专院校英语专业学生使用。

扩展资料：

《牛津英语词典》 由牛津大学出版社（外语全称：Oxford University Press，外语简称OUP）出版。《牛津英语词典》被认为是当代最全面和最权威的英语词典，被称之为英语世界的金科玉律。

1989年出版第二版，收录了301,100个主词汇，字母数目达3.5亿个，二十卷，21,728页，305×225，书号为：978-0-861186-8，定价：759.00英镑（2009年）。词典亦收录了157000个以粗体菱形皮肤刷的组合和变形，以及16900个以粗斜体印刷的短语和词组，令词典收录的词汇达到61万余个。

该词典收录了出版时亦知的所有进入到英文中的词汇，以及在该词的来源和流变（详参1989年版前言）。每一个词汇都列有注音，第一版时英语国际音标尚不成熟，故而，OED使用了其独有的注音方式。

对于词汇的释义详尽，其中set一词更是有400余项解释。很多词从公元八九世纪起释义，每一项释义更是将每一百年的用例列举一至两个。因此，与其说这是一部英文词典，还不如说是一部英语史巨著。

在OED出版后，牛津大学出版社陆续在此基础上出版了一系列的英文工具书，如：《简编牛津英语词典》、《新牛津英语词典》、《牛津简明英语词典》、《牛津高阶学习词典》、《牛津美语词典》、《牛津词源词典》等。

参考资料来源：牛津英语词典-百度百科

牛津中阶和高阶英汉双解词典有什么区别

1、作者不同

牛津中阶英汉双解词典：作者是韦迈尔(英) 特恩布尔、（英）沃特斯（英）。

牛津高阶英汉双解词典：霍恩比（A S Hornby），词典编纂家、教育家。他根据第一手教学经验，针对母语非英语的英语学习者的特殊需要，编纂出《牛津高阶英语词典》，

这是世界上很早的“学习型词典”之一，各版全球销量已逾3500万册。他还用编纂该词典的收入建立了“霍恩比教育基金”，资助外国教师赴英国学习。

2、出版时间不同

牛津中阶英汉双解词典：《牛津中阶英汉双解词典》是2010年7月1日商务印书馆、牛津大学出版社出版的图书。

牛津高阶英汉双解词典：《牛津高阶英汉双解词典》是2014年6月商务印书馆出版的图书。

3、内容不同

牛津中阶英汉双解词典：本词典由经验丰富的英语教育工作者编纂，选材实用，译文流畅。精选单词和词组超过3万条，示例3万余项，均取自“牛津英语字库”，阐释各单词、词组的最新用法，贵在实用；习语和短语动词共3千余条，设有互见项；

注释多达1500条，辨析难字及相关词语，且释义用语仅限于3500个英语常用词，浅近易懂，另外彩色“分类专页”共52页，内容广泛，涉及计算机，环境生态，记录生词的方法、地名表等，若干专题更兼顾中外情况，如教育体系、政府机构等，还配有精制全球各地区地图7幅，

此外，兼备英美读音与拼法，便于查阅。以上特点使本词典可以成为以汉语为母语的中级英语学习者的最得力的案头良伴。

牛津高阶英汉双解词典：第8版共收录184500单词、短语、释义：英美并重；85000示例：英汉对照；1000新词：贴近时代，求新求确；5000余项正文修订：精益求精。49页牛津写作指南：14个有关写作的项目，图文并茂。28个专业的术语词汇：全新标注。

68页参考信息：全面实用，8类用法说明：析难解疑。新增“词语搭配”和“用语库”：令表达方式生动多样。动词用法模式：标注方式更加直观醒目。配套iWwriter：交互式软件，指导写作。内容较前一版增加20%。

牛津英语词典是中阶的好还是高阶的好本人是高一新生，英语基础比较好

《牛津英汉双解高阶词典》比较好。【点击了解更多课程内容】《牛津高阶英语词典》至今问世七十年，为世所公认的*威英语学习词典，惠及世界各地一代又一代学子。《牛津高阶英汉双解词典》引进出版三十年，从原编者霍恩比为词典赋予语言学习功能，到第九版编者将会话与写作功能融入学习型词典，这部词典在如何更好地满足读者需要方面从未停止探索和创新。作者霍恩比（A S Hornby），词典编纂家、教育家。他根据第一手教学经验，针对母语非英语的英语学习者的特殊需要，编纂出《牛津高阶英语词典》，这是世界上*早的“学习型词典”之一，各版全球销量已逾3500万册。他还用编纂该词典的收入建立了“霍恩比教育基金”，资助外国教师赴英国学习。有任何的问题和不明白的地方，都可以咨询元知共读。公司以知识为内核，以书籍为媒介，意在打造美好生活共读馆，让更多人感受通过读书获取知识所带来的认知迭代、创造美好生活。以视听交互的新颖方式呈现，让更多人享受优质的阅读体验，全面打通阅读与成长的全链路互动场景。

本人高一，想买本英语词典，但是不知道到底是买牛津中阶还是牛津高阶，这两种有什么区别吗

牛津中阶英文解释难度适中，用法例句结构比较复杂，适合初中学生使用。

牛津高阶英文可以查生词，要注意词性和音标，例句，建议先看看英文，在看汉语解释，提高作文水平，字典里面有一些近义词辨析。当作书来读，把字典中的常见词通读一遍，绝对英文水平上升一大截。

出版时间不同：

牛津中阶英汉双解词典：《牛津中阶英汉双解词典》是2010年7月1日商务印书馆、牛津大学出版社出版的图书。

牛津高阶英汉双解词典：《牛津高阶英汉双解词典》是2014年6月商务印书馆出版的图书。

牛津初阶、中阶、高阶词典的区别在哪里

适用群体不同：

1、《牛津初阶英汉双解词典》英文解释浅显易懂,例句简洁明了，适合小学生使用 。

2、《牛津中阶英汉双解词典》英文解释难度适中,用法例句结构比较复杂，适合初中学生使用 。

3、《牛津高阶英汉双解词典》英文解释有一定难度,对学习英文的规则文法作用很大,适合高中和大学非英语专业学生使用。也可以供大专院校英语专业学生使用。

词汇量不同：

1、《牛津初阶英汉双解词典》收词2万左右，收入的词都是比较好理解的。生活用词。

2、《牛津中阶英汉双解词典》收词4万左右，收入的多数是一些进阶词语，比如交际等。

3、《牛津高阶英汉双解词典》收词8万左右，收入了比较难懂的一些东西如国外的一些专有名词。

牛津系词典在词典界的有很高地位和标准，牛津的词典也分等级：

1、The Oxford English Dictionary，20 Volume Set

用于查找1150年的古旧词，作用类似于《汉语大词典》，属最高级的牛津词典，就是The Oxford English Dictionary（20 Volume Set） 简称OED，这是牛津兄弟的老大，也是英语词典界的圣经。

2、The New Shorter Oxford English Dictionary，2 Vol.Set

用于查找17世纪的古旧词，作用类似于《辞源》，The New Shorter Oxford English Dictionary （2 Vol. Set）是牛津出的The Oxford English Dictionary，20 Volume Set的一个简编版。

这是牛津家族中第二大的词典，两大本3888页的厚度，这本词典在国内由上海外语教育出版社引进第五版。

3、The New Oxford Dictionary of English

是查现代的百科新词之用类似《辞海》，The New Oxford Dictionary of English，双解版名为《新牛津英汉双解大词典 》（上海外语教育出版社）。

OED和SOED侧重词源学，引经据典太多。这本词典的中文翻译把每个例句都翻译，包括：“Yes,I will.” 在金山词霸 2009牛津版中收录其双解版。

英语高阶牛津词典第八版和第九版有什么区别

学习功能不一样 第8版学习功能更臻完善。

牛津大学出版社于1879年开始《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary, OED)的出版工作，从此与词典出版结下不解之缘，一百多年来先后出版各种不同类型、程度以及大小的语文和专科词典，以满足广大读者在学习、工作和生活上的语言需要。

第二次大战后，英语成为全球通用的国际语言，各地英语学习者对实用工具书的需求尤为殷切，牛津大学出版社遂于1948年率先出版了第一代具划时代意义的英语学习词典A Learner’s Dictionary of Current English。

到第九版，《牛津高阶英语词典》对牛津3000核心词、牛津5000核心词、牛津短语学术词汇(OPAL)等分别标注；释义简明，义项划分清晰。

提供系统性的语用信息，如搭配模式、用法说明框等；提供插图及主题图片，直观释义；配合牛津写作指南、新加入的牛津会话指南以及附带光盘里的iWriter, iSpeaker软件，在语言使用方面提供更全面的引导。

自第2004年第6版起，商务印书馆开始在中国内地影印《牛津高阶英语词典》。

以上内容来源：百度百科-牛津高阶英语词典