江南无所有,卿赠一枝春这首诗出自哪个朝代的诗人?江南无所有,聊赠一枝春.是什么意思
本文目录
江南无所有,卿赠一枝春这首诗出自哪个朝代的诗人
南北朝陆凯的《赠范晔诗》
原文:折花逢驿使,寄与陇头人。(折花 一作:折梅)
江南无所有,聊赠一枝春。
译文
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带花带给身在陇头的你。
江南没有好东西可以表达我的情感,姑且送给你一枝报春的梅花以表春天的祝福。
扩展资料:
《赠范晔诗》是北魏诗人陆凯的一首五言绝句。前两句点明诗人与朋友人相隔甚远,只能通过驿使的来往相互传递问候。后两句则通过赠送梅花来表达对友人的祝福。这首诗当是陆凯率兵南征度梅岭时所作。他在戎马倥偬中登上梅岭,正值岭梅怒放,立马于梅花丛中,回首北望,想起了陇头好友范晔,又正好碰上北去的驿使,就出现了折梅赋诗赠友人的一幕,于是写下这首诗。
江南无所有,聊赠一枝春.是什么意思
译文:江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
出自南北朝陆凯的《赠范晔诗》
折花逢驿使,寄与陇头人。
江南无所有,聊赠一枝春。
全诗意思:
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
注释
《荆州记》:“陆凯与范晔交善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,兼赠诗。”唐汝谔《古诗解》则云:“晔为江南人,陆凯代北人,当是范寄陆耳。”这里用《赠范晔》题,乃暂从旧说。
范晔:字蔚宗,顺阳山阴(今河南省淅川县东)人,南朝宋史学家、散文家。
驿使:古代递送官府文书的人。
陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。
“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
扩展资料
陆凯出身名门,祖父陆俟官拜征西大将军,父兄也都为朝廷命官。他15岁时就官拜给事黄门侍郎,为皇帝亲近侍从。陆凯忠厚又刚正不阿,身居要职数十年。后来,又出任正平太守七年,被称为良吏。
陆凯与南朝著名史学家、文学家、《后汉书》作者范晔友好,常以书信来往。当时南朝北朝处于敌对状态,陆凯是鲜卑人,效力于北魏,而范晔是汉人,是江南刘宋王朝的臣子。但是陆凯与范晔暗地里不断通信,互相诉说对时世的看法和感愤。
陆凯此诗寥寥二十字,却意蕴深远,超越了国别民族的界限,表现出宏达的胸襟与真挚的情谊,范晔颇为感怀。这件事传出以后,被南北两方文人称赞不已。后人以“一枝春”作为梅花的代称,也常用作咏梅和别后相思的典故,并成为词牌名。
本文相关文章:
普天之下,莫非王土,出自哪里?普天之下什么意思 普天之下的意思
2024年7月25日 06:40
零落成泥碾作尘(零落成泥碾作尘是出自哪一首诗 零落成泥碾作尘的出处)
2024年7月20日 12:24
高处不胜寒出自哪首诗(“高处不胜寒”出自哪位诗人的那个名篇该篇中的千古名句是那句)
2024年7月20日 12:23
中流击楫的主人公是谁(成语“闻鸡起舞”、“中流击楫”是出自哪个古代将领的故事)
2024年7月20日 12:23
捉襟见肘出自庄子哪篇文章(成语捉襟见肘出自庄子让王意思是拉一下)
2024年7月6日 16:26
“花有重开日”出自哪首诗作者是谁哪个朝代全诗表达的意思是什么?花有重开日,人无重逢时什么意思
2024年7月6日 14:57
人稳不言什么意思(水深不语,人稳不言,心存善念,行则久远出自哪里)
2024年7月4日 01:22
射人先射马的下一句是什么?(射人先射马擒贼先擒王出自哪一首古诗)
2024年6月20日 08:40
人心不足蛇吞象的原文(人心不足蛇吞象的故事出自何处,有什么传说典故吗)
2024年6月16日 07:01
呜呼哀哉下一句怎么说(“佛说, 人生八苦, 生老病死、爱别离、怨长久、求不得、放不下“ 此句出自哪里)
2024年5月19日 03:15
春风送暖入屠苏的屠苏是什么意思(春风送暖入屠苏的屠苏指什么 春风送暖入屠苏出自哪里)
2024年5月10日 22:35
“花间一壶酒,独酌无相亲”出自于哪里?独酌无相亲,这句是什么意思
2024年5月9日 09:57
厚德载物的寓意和象征(“自强不息,厚德载物”是什么意思出自何处)
2024年5月8日 16:40
对旁人求全责备是什么意思(对旁人责备求全的意思 这句话出自哪里)
2024年5月4日 14:07
出类拔萃是寓言故事吗(求五十个出自寓言故事的四字成语和五十个成语的意思)
2024年3月3日 07:20
落霞与孤鹜齐飞读音(请问“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”这首诗出自哪里鹜的正确读音是什么)
2023年11月6日 17:20
横眉冷对千夫指俯首甘为孺子牛的意思出自那个作品(横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛.出自鲁迅的什么诗篇)
2023年11月5日 11:00
人们常说的“智者千虑,必有一失”,出自哪里?智者千虑必有一失是什么意思 智者千虑必有一失释义
2023年10月17日 13:20
窈窕淑女君子好逑出自哪首诗(“窈窕淑女,君子好逑”出自《诗经》的哪一首)
2023年10月12日 11:00
蓝田日暖玉生烟的上一句(“沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟”这句是出自哪位的哪首诗,全诗是怎样的,如何解释)
2023年9月22日 07:20
美不胜收的收什么意思(美不胜收的收什么意思 美不胜收出自哪里)
2023年9月18日 09:20
战无不胜的胜字是什么意思(战无不胜的胜是什么意思 出自哪里呢)
2023年8月31日 12:20
诗情画意的女孩名字(唯美诗意的女孩名字有哪些出自唐诗的女孩名字)
2023年8月28日 21:40
九层之台,起于累土.合抱之木,生于毫末.出自哪里?九层之台,起于累土反映了什么哲理
2023年8月7日 03:00
有志者事竟成的整首诗(“有志者,事竟成”出自谁的诗下句是什么)
2023年7月7日 03:00
’明月皎洁,诗人赞其皎洁,盗贼恶其明亮,春雨如油,农人喜其润泽,路人恶其泥泞’出自哪?春雨如油是什么意思
2023年6月6日 08:40
仗义多是屠狗辈整首诗(“英雄每多屠狗辈,侠女从来出风尘”出自哪里)
2023年5月29日 12:40
故园无此声是什么意思 出自哪里的?纳兰性德:故园无此声,是什么意思
2023年4月23日 07:40
表里山河一词出自(表里山河出自于哪里 表里山河的出处和解释)
2023年4月14日 08:00
如梦令李清照常记溪亭日暮(《如梦令·常记溪亭日暮》出自哪里)
2023年3月2日 22:15
业精于勤荒于嬉出自哪里(“业精于勤荒于嬉,行成于思毁于随”出自哪里)
2023年2月25日 15:45
上兵伐谋其次伐交(“上兵伐谋,其次伐交,其次伐兵,其下攻城”出自哪里)
2023年2月17日 19:15
更多文章:
心狠手辣的反义词(心狠手辣什么的反义词来狼心狗肺什么的反义词的反义词野心勃勃什么的反义词的反义词)
2023年7月25日 02:20
清瘦是什么意思啊?清瘦矍铄的意思是什么 怎么理解清瘦矍铄的意思
2023年2月16日 15:00
提高的反义词是什么(提高的反义词是什么.谦虚的近义词是什么)
2023年6月13日 16:40
知白守黑 和光同尘(谁知道“知白首黑,和光同尘“是什麽意思)
2023年4月14日 07:40
惊弓之鸟的故事和道理(惊弓之鸟的道理是什么 惊弓之鸟告诉我们什么道理)
2024年7月6日 18:44
火烧眉毛造句(黑灯瞎火,火冒三丈,火上浇油,火烧媚毛怎么造句)
2024年7月6日 18:31
正襟危坐用在什么情景(李先生讲话时,他就在一旁正襟危坐,静静地听着,正襟危坐为什么用错了)
2024年7月7日 02:42