散入珠帘湿罗幕(散入珠帘湿罗幕罗幕的意思 散入珠帘湿罗幕出处及原文翻译)
本文目录
散入珠帘湿罗幕罗幕的意思 散入珠帘湿罗幕出处及原文翻译
1、“罗幕”的意思:帐幕。“散入珠帘湿罗幕”意思:雪花散入珠帘打湿了罗幕。出处:《白雪歌送武判官归京》是唐代诗人岑参的作品。 2、原文节选: 北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来,千树万树梨花开。 散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。 3、译文: 北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。 雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
散入珠帘湿罗幕下一句
散入珠帘湿罗幕的下一句是狐裘不暖锦衾薄。全诗译文:北风席卷大地把百草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。忽然间宛如一夜春风吹来,好象是千树万树梨花盛开。雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也赚太薄。将军双手冻得拉不开角弓,都护的铁甲冰冷仍然穿著。沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻硬了风也无法牵引。轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一串马蹄印迹。赏析:这是咏边地雪景,寄寓送别之情的诗作,全诗句句咏雪,勾出天山奇寒。开篇先写野外雪景,把边地冬景比作是南国春景,可谓妙手回春。再从帐外写到帐内,通过人的感受,写天之奇寒。然后再移境帐外,勾画壮丽的塞外雪景,安排了送别的特定环境。最后写送出军门,正是黄昏大雪纷飞之时,大雪封山,山回路转,不见踪影,隐含离情别意。全诗连用四个“雪”字,写出别前,饯别,临别,别后四个不同画面的雪景,景致多样,色彩绚丽,十分动人。“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”,意境清新诱人,读之无不叫绝。
本文相关文章:
飞流直下三千尺(飞流直下三千尺是哪首诗 飞流直下三千尺的出处及原文)
2024年9月13日 02:20
鼎力相助是不是成语(成语鼎力相助一般常用于什么 鼎力相助意思出处介绍)
2024年7月23日 18:21
莘莘学子是什么意思 怎么读(莘莘学子的读音是什么 莘莘学子的意思及其出处)
2024年7月6日 16:15
临渊羡鱼成语故事_成语“临渊羡鱼”的典故出处和主人公是谁?临渊羡鱼,不如退而结网是什么意思
2024年5月19日 07:58
恨别鸟惊心什么意思(恨别鸟惊心什么意思 恨别鸟惊心出处及翻译)
2024年4月17日 23:20
以彼只道,还之彼身的出处?慕容复会“以彼之道还之彼身”这个武功,那是不是代表,他如果和段誉打,就会学会凌波微步
2024年3月16日 12:20
大气开场舞蹈 绽放(求这张图片的出处,最好是写出哪位作品,或者哪首歌的伴舞,能给出视频地址最好)
2024年2月24日 18:00
起源的近义词是什么(★出处、发源、来源、滥觞、起源的近义词、同义词、意思解释如下:)
2023年9月22日 19:00
不坠青云之志的上一句(“沧海横流,青山矗立,不坠凌云之志”的出处是哪)
2023年9月21日 20:20
呕心沥血的主人公是谁(成语“呕心沥血”的典故出处是哪里主人公是谁)
2023年7月27日 16:20
杯弓蛇影的近义词和反义词(关于杯弓蛇影的出处、释义、典故、近反义词及例句用法了解吗)
2023年5月5日 11:20
请教:“露马脚“一词(或典故)的出处?露马脚是什么意思露马脚是怎么来的
2023年4月29日 13:40
更多文章:
一句话让别人关注你(抖音能让人狂赞的说说 一句话让别人关注你(精选80句))
2024年3月23日 18:00
哪只加菲猫品相纯点?请问一下有谁知道图片中这猫是什么品种好想养一个谢谢了啊
2024年1月25日 03:20
2023春节七天改为15天了吗(2023春节放假时间2023春节七天改为15天了吗)
2023年10月3日 08:00
打动女人心的表白情话(表白情话最暖心长句 最打动女孩子表白的话(77句))
2024年6月11日 17:37