君问归期未有期的下一句是什么（“君问归期未有期”的下一句是什么）
本文目录
“君问归期未有期”的下一句是什么
巴山夜雨涨秋池。这句话出自唐代李商隐的《夜雨寄北》原文：
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
译文
你问我何时回家，我回家的日期定不下来啊！我此时唯一能告诉你的，就是这正在盛满秋池的绵绵不尽的巴山夜雨了。
如果有那么一天，我们一齐坐在家里的西窗下，共剪烛花，相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情，那该多好！
开首点题，“君问归期未有期”，让人感到这是一首以诗代信的诗。诗前省去一大段内容，可以猜测，此前诗人已收到妻子的来信，信中盼望丈夫早日回归故里。诗人自然也希望能早日回家团聚。但因各种原因，愿望一时还不能实现。首句流露出离别之苦，思念之切。
次句“巴山夜雨涨秋池”是诗人告诉妻子自己身居的环境和心情。秋山夜雨，总是唤起离人的愁思，诗人用这个寄人离思的景物来表了他对妻子的无限思念。仿佛使人想象在一个秋天的某个秋雨缠绵的夜晚，池塘涨满了水，诗人独自在屋内倚床凝思。想着此时此刻妻子在家中的生活和心境；回忆他们从前在一起的共同生活；咀嚼着自己的孤独。
三、四句“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”，这是对未来团聚时的幸福想象。心中满腹的寂寞思念，只有寄托在将来。那时诗人返回故乡，同妻子在西屋的窗下窃窃私语，情深意长，彻夜不眠，以致蜡烛结出了蕊花。他们剪去蕊花，仍有叙不完的离情，言不尽重逢后的喜悦。这首诗既描写了身处巴山倾听秋雨时的寂寥之苦，又想象了来日聚首之时的幸福欢乐。此时的痛苦，与将来的喜悦交织一起，时空变换。
此诗语言朴素流畅，情真意切。“巴山夜雨”首末重复出现，令人回肠荡气。“何当”紧扣“未有期”，有力地表现了作者思归的急切心情。
参考资料
搜狐百科：http://baike.sogou.com/m/fullLemma?lid=207778&fromTitle=%E5%A4%9C%E9%9B%A8%E5%AF%84%E5%8C%97
君问归期未有期后两句是什么
夜雨寄北 【唐】李商隐君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时译文你问我回家的日子,我尚未定归期；今晚巴山下着大雨,雨水涨满池子.何时你我重新聚首,共剪西窗烛芯；再告诉你今夜秋雨,我痛苦...
问君归期未有期下一句是什么
夜雨寄北
作者:【李商隐】 年代：【唐】 体裁：【七绝】 类别：【未知】
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
【注解】：
1、巴山：在今四川省南江县以北。
2、共翦西窗烛：翦同剪；在西窗下共剪烛蕊。
3、却话：重头谈起。
【韵译】：
你问我回家的日子，我尚未定归期；
今晚巴山下着大雨，雨水涨满秋池。
何时你我重新聚首，共剪西窗烛花；
再告诉你今夜秋雨，我痛苦的情思。
您问我的归期，但我的归期没有定，
现在我是独居在巴山的旅馆里，面对不停夜雨，只见秋天的池水往上涨。
什么时候才能够与您在家中西窗下面一起剪烛长谈，
又说起我独居巴山的旅馆中面对夜雨的情景。
李商隐唐代诗人。字义山，号玉溪生，又号樊南生。原籍怀州河内，自祖父起，迁居郑州荥阳。自称与皇室同宗，但高、曾祖以下几代都只做到县令县尉、州郡僚佐一类下级官员。所谓“宗绪衰微，簪缨殆歇”、“四海无可归之地，九族无可倚之亲”，这类自述真实地反映了他比较寒微的处境。
李商隐一生经历，大致分为三个阶段。 第一阶段，文宗开成二年以前，是他的青少年时期。16岁著有《才论》、《圣论》，以古文为士大夫所知。文宗大和三年，受天平军节度使令狐楚召聘入幕。大和六年，令狐楚调任河东节度使、北都留守，李商隐随至太原。以后曾有短时期在兖海观察使崔戎幕府逗留。开成二年登进士第。这个阶段存留的诗作不多，但已形成重要的开端。其中有一部分直接反映社会政治的诗篇，如《隋师东》、《有感二首》、《重有感》、《寿安公主出降》、《行次西郊作一百韵》等，指事陈情，激切感人，显示了青年诗人关怀国家命运的抱负和器识。另一些作品以比兴寄托的手法抒写作者的凌云壮志和渴求用世的心愿，如《初食笋呈座中》和《无题》“八岁偷照镜”，笔意宛转，风格清新。此外，也有少量应酬诗和艳体诗。 第二阶段，从开成三年到武宗会昌六年，是李商隐踏上仕途和开始卷入党争旋涡的中年时期。这一阶段坎坷不平的人生历程，促使诗人的创作向纵深发展。题材比前期宽广，包括感时、 抒怀、 言情、赠答、行旅、田园、咏史、咏物许多方面。诗中感情更为沉郁，表达愈加婉曲，艺术上达到成熟的境界，代表作如《安定城楼》、《回中牡丹为雨所败二首》、《任弘农尉献州刺史乞假归京》。另一方面，消极颓废的思想和绮靡俗艳的诗作也有所发展，如《镜槛》、 《曲池》、 《县中恼饮席》、《花下醉》。第三阶段，宣宗大中元年 (847)以后，是李商隐三入幕府、天涯漂泊的后期。宣宗即位后，一反武宗朝的政治措施，会昌年间得势的李德裕党纷遭贬逐，诗人受到进一步压抑。他在京没有出路，只好到远方幕府去安身。 大中十二年，罢职回郑州闲居。大约就在这一年年底病逝。漂泊无定的生涯，使诗人后期的诗风变化更为多样，诗境也日趋老成。所写的诗更加发人深思，令人叹惋。
李商隐的《夜雨寄北》，“君问归来未有期”的下一句是什么
“君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。 ”
一、原文
夜雨寄北——李商隐（唐）
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
二、译文
你问我什么时候回去，我还没有确定的日子。此刻巴山的夜雨淅淅沥沥，雨水涨满了秋天的河池。什么时候我才能回到家乡，我们一齐坐在家里的西窗下，共剪烛花，相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情，那该多好！
三、注释
1.寄北：写诗寄给北方的人。诗人当时在巴蜀（现在四川省），他的亲友在长安，所以说“寄北”。这首诗表达了诗人对亲友的深刻怀念。
2.君：对对方的尊称，等于现代汉语中的“您”。
3.归期：指回家的日期。
4.巴山：指大巴山，在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
5.秋池：秋天的池塘。
6.何当：什么时候。
7.共：副词，用在谓语前，表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
8.剪西窗烛：剪烛，剪去燃焦的烛芯，使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语，所指也不限于夫妇，有时也用以写朋友间的思念之情。
9.却话：回头说，追述。
四、赏析
这首诗所寄何许人，有友人和妻子两说。前者认为李商隐居留巴蜀期间，正是在他三十九岁至四十三岁做东川节度使柳仲郢幕僚时，而在此之前，其妻王氏已亡。持者认为在此之前李商隐已有过巴蜀之游。也有人认为它是寄给“眷属或友人”的。从诗中所表现出热烈的思念和缠绵的情感来看，似乎寄给妻子更为贴切。
开首点题，“君问归期未有期”，让人感到这是一首以诗代信的诗。诗前省去一大段内容，可以猜测，此前诗人已收到妻子的来信，信中盼望丈夫早日回归故里。诗人自然也希望能早日回家团聚。但因各种原因，愿望一时还不能实现。首句流露出离别之苦，思念之切。
次句“巴山夜雨涨秋池”是诗人告诉妻子自己身居的环境和心情。秋山夜雨，总是唤起离人的愁思，诗人用这个寄人离思的景物来表了他对妻子的无限思念。仿佛使人想象在一个秋天的某个秋雨缠绵的夜晚，池塘涨满了水，诗人独自在屋内倚床凝思。想着此时此刻妻子在家中的生活和心境；回忆他们从前在一起的共同生活；咀嚼着自己的孤独。
三、四句“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”，这是对未来团聚时的幸福想象。心中满腹的寂寞思念，只有寄托在将来。那时诗人返回故乡，同妻子在西屋的窗下窃窃私语，情深意长，彻夜不眠，以致蜡烛结出了蕊花。他们剪去蕊花，仍有叙不完的离情，言不尽重逢后的喜悦。这首诗既描写了今日身处巴山倾听秋雨时的寂寥之苦，又想象了来日聚首之时的幸福欢乐。此时的痛苦，与将来的喜悦交织一起，时空变换，
此诗语言朴素流畅，情真意切。“巴山夜雨”首末重复出现，令人回肠荡气。“何当”紧扣“未有期”，有力地表现了作者思归的急切心情。
“君问归期末有期”的下句是什么
巴山夜雨涨秋池。
1、出处： 《夜雨寄北》【作者】李商隐 【朝代】唐
2、具体原文如下：
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
3、翻译如下：
您问归期，归期实难说准，巴山连夜暴雨，涨满秋池。
何时归去，共剪西窗烛花，当面诉说，巴山夜雨况味。
4、赏析：
这首诗，《万首唐人绝句》题作《夜雨寄内》，“内”就是“内人”—妻子：现传李诗各本题作《夜雨寄北》，“北”就是北方的人，可以指妻子，也可以指朋友。
有人经过考证，认为它作于作者的妻子王氏去世之后，因而不是“寄内”诗，而是写赠长安友人的。但从诗的内容看，按“寄内”理解，似乎更确切一些。
参考资料
百度汉语：http://hanyu.baidu.com/shici/detail?pid=65116f8f785745f98ae0c2ab11cacad7&from=kg0&highlight=%E5%90%9B%E9%97%AE%E5%BD%92%E6%9C%9F%E6%9C%AA%E6%9C%89%E6%9C%9F
君问归期未有期下一句是什么
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
译文：
你问我什么时候回去，我还没有确定的日子。此刻巴山的夜雨淅淅沥沥，雨水涨满了秋天的河池。什么时候我才能回到家乡，在西窗下我们一边剪烛一边谈心，那时我再对你说说，今晚在巴山作客听着绵绵夜雨，我是多么寂寞，多么想念你！

扩展资料：
诗文赏析：
这首诗所寄何许人，有友人和妻子两说。前者认为李商隐居留巴蜀期间，正是在他三十九岁至四十三岁做东川节度使柳仲郢幕僚时，而在此之前，其妻王氏已亡。持者认为在此之前李商隐已有过巴蜀之游。从诗中所表现出热烈的思念和缠绵的情感来看，似乎寄给妻子更为贴切。
开首点题，“君问归期未有期”，让人感到这是一首以诗代信的诗。诗前省去一大段内容，可以猜测，此前诗人已收到妻子的来信，信中盼望丈夫早日回归故里。诗人自然也希望能早日回家团聚。但因各种原因，愿望一时还不能实现。首句流露出离别之苦，思念之切。
次句“巴山夜雨涨秋池”是诗人告诉妻子自己身居的环境和心情。秋山夜雨，总是唤起离人的愁思，诗人用这个寄人离思的景物来表了他对妻子的无限思念。仿佛使人想象在一个秋天的某个秋雨缠绵的夜晚，池塘涨满了水，诗人独自在屋内倚床凝思。
三、四句“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”，这是对未来团聚时的幸福想象。心中满腹的寂寞思念，只有寄托在将来。那时诗人返回故乡，同妻子在西屋的窗下窃窃私语，情深意长，彻夜不眠，以致蜡烛结出了蕊花。他们剪去蕊花，仍有叙不完的离情，言不尽重逢后的喜悦。
这首诗既描写了今日身处巴山倾听秋雨时的寂寥之苦，又想象了来日聚首之时的幸福欢乐。此时的痛苦，与将来的喜悦交织一起，时空变换，此诗语言朴素流畅，情真意切。“巴山夜雨”首末重复出现，令人回肠荡气。“何当”紧扣“未有期”，有力地表现了作者思归的急切心情。
本文相关文章：
荷叶罗裙一色裁（荷叶罗裙一色裁下一句是什么 荷叶罗裙一色裁原文）
2024年8月2日 05:00
2024年7月24日 07:59
刘备摔孩子歇后语（刘备摔孩子的下一句是什么 徐庶进曹营的下一句是什么周瑜打黄盖的下一句是什么）
2024年7月8日 07:28
刘备摔孩子歇后语（刘备摔孩子的下一句是什么 徐庶进曹营的下一句是什么周瑜打黄盖的下一句是什么）
2024年7月8日 07:28
2024年7月7日 19:09
2024年7月7日 19:09
2024年7月7日 02:43
“人无远虑”的下一句是什么“人无远虑必有近忧”下？人无远虑，必有近忧，什么意思
2024年6月29日 23:45
“人无远虑”的下一句是什么“人无远虑必有近忧”下？人无远虑，必有近忧，什么意思
2024年6月29日 23:45
2024年6月26日 21:20
2024年6月24日 16:20
2024年6月14日 18:21
2024年6月6日 05:24
2024年5月30日 20:42
金石可镂的上一句是什么（纸上得到终觉浅下一句是什么金石可镂的上一句是什么）
2024年5月23日 19:04
2024年5月8日 17:00
守得云开见月明下一句（“夜色朦胧雾未尽，守得云开见月明”的下一句是什么）
2024年5月7日 23:55
2024年3月13日 21:40
2024年2月19日 03:40
2024年1月28日 03:00
2024年1月28日 03:00
2024年1月17日 19:00
2024年1月14日 07:00
2024年1月11日 11:40
2024年1月1日 06:00
2023年12月1日 09:20
出口成章的意思解释（“出口成章”的下一句是什么并出自何处谢谢）
2023年11月26日 20:40
出口成章的意思解释（“出口成章”的下一句是什么并出自何处谢谢）
2023年11月26日 20:40
2023年11月8日 02:20
2023年11月8日 02:20
2023年10月29日 03:20
2023年10月29日 03:20
2023年10月20日 19:00
2023年9月19日 14:20
迅雷不及掩耳之势的下一句是什么（迅雷不及掩耳盗铃之势下一句是什么）
2023年9月13日 19:40
日出江花红胜火的下一句是什么（(日出江花红胜火)下一句是什么）
2023年8月9日 23:40
2023年7月19日 23:20
月落乌啼霜满天的下一句（月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠下一句是什么）
2023年7月6日 02:00
2023年6月13日 13:40
2023年6月13日 13:40
2023年5月30日 12:00
莫笑农家腊酒浑（莫笑农家腊酒浑的下一句是什么 莫笑农家腊酒浑的原文及翻译）
2023年5月24日 21:20
莫笑农家腊酒浑（莫笑农家腊酒浑的下一句是什么 莫笑农家腊酒浑的原文及翻译）
2023年5月24日 21:20
2023年5月24日 08:00
2023年5月24日 08:00
2023年5月21日 22:20
2023年5月15日 02:00
2023年5月15日 02:00
2023年5月13日 12:40
2023年5月9日 19:40
2023年5月1日 15:20
2023年4月17日 03:20
2023年4月16日 08:40
2023年4月14日 16:40
青山遮不住的下一句是什么？青山遮不住毕竟东流去是哪位大家的诗句
2023年4月5日 22:40
2023年4月2日 09:40
2023年4月2日 09:40
2023年3月6日 09:30
冰冻三尺非一日之寒下一句（冰冻三尺非一日之寒的下一句 冰冻三尺非一日之寒下一句是什么）
2023年3月6日 07:30
2023年3月1日 02:46
2023年3月1日 02:46
2023年2月20日 20:45
2023年2月19日 23:30
2023年2月19日 18:02
2023年2月13日 15:00
2023年2月11日 11:00
更多文章：
2024年6月19日 04:41
2024年7月7日 12:21
2024年7月24日 03:21
2024年2月10日 18:40
2024年7月24日 06:13
2024年5月22日 04:51
2023年11月7日 19:40
2023年11月14日 09:40
2023年5月3日 09:40
2024年5月7日 21:58
2024年6月30日 12:21
食之无味弃之可惜谁说的（那句话是不是这么说的 “鸡肋 食之无味，弃之可惜”）
2024年1月19日 00:20
不坠青云之志的上一句（“沧海横流,青山矗立,不坠凌云之志”的出处是哪）
2023年9月21日 20:20
形容急躁害羞脸上发红的样子的词语是什么？形容难为情，态度不自然的词语是什么
2024年5月19日 03:15
2023年6月4日 06:40
2024年5月11日 18:00
2024年7月25日 05:00
责丨的拼音是什么？责的组词大全（约50个） 责的词语解释_责是什么意思
2024年6月10日 22:42
2023年7月26日 07:00
2024年9月20日 06:20