寤寐思服怎么读(《诗经》里的《关雎》中“求之不得,寤寐思服”一句里的“服”字如何念)
本文目录
《诗经》里的《关雎》中“求之不得,寤寐思服”一句里的“服”字如何念
应该是“思念”的意思。
辞海有很多个意思~我认为着两个比较有可能~
1.泛指供认服用的东西,一般指衣服。《诗·曹风·候人》:“彼其之子,不称其服”
2.是发“毕”的读音用于“服臆”,又有两个解释,一个是因哀愤忧伤而气郁结。《史记·扁鹊仓公列传》:“因嘘唏服臆~~悲不能自止。”第二个是,犹服膺。《论衡·别通》:“父兄在千里之外,且死,遗教戒之书。子弟贤者求索观读服臆不舍。”参见“服膺”。
“服膺”的解释是:谨记在心;衷心信服。《中庸》:“得一善,则拳拳服膺,而弗失之矣。”朱熹注:“服,犹著也;膺,胸也。奉持而著之心胸之间,言能守也。”
窈窕淑女
寤寐求之
求之不得
寤寐思服:美丽善良的女子,做梦也在把她思。追求她却不可得,日夜思念在心。
《关雎》中“寤寐思服”中的“服”该怎么读
“服”,在“寤寐思服”中念为:
服→ho,第1声。
思服→xionn1 ho1(“思”在这里念法与平常不同,在这里与“想”的口读音相同;“服”也是的,平时是念hoo,第4声,oo是短元音,“hoo”发音较为短促,而ho是可以发长音的)。
《思服》,是整体作为一个口语词,不要拆开的。这个词在日常使用中稍带讥讽味的!
日常口语:思服吃燕窝→xionn1 ho1 jia3 yan1~2 o1,义:痴心妄想;痴心想着非分的东西。
举例:一个女子,想着嫁个金龟婿,她的想法或作派被人们知道了,人们就会这样评说:伊通日于思服也矣!思服吃燕窝。(义:她整天在痴心妄想的了!癞蛤蟆想吃天鹅肉)。
你今当毋思服啦!→li4 gann1~2 dann1 mai1~2 xionn1 ho1 la1
(义:你现在别想入非非啦!)。
以上介绍的是广东海陆丰地区河洛话。
寤寐思服到底怎么读
寤寐思服 wù mèi sī fú
日夜想念的意思。寤(wù)寐(mèi)
更多文章:
一泻万丈造句(一泻万丈,浩浩荡荡,惊涛澎湃,坚强,气魄,一段话,不少于100字)
2023年6月8日 11:20
姿态有哪两种意思(姿态(一词多义造句) ①姿势 ②态度,气度 用上面两种意思,用上两个“姿)
2023年9月10日 22:00
征蓬出汉塞,归雁入胡天的赏析是什么?征蓬出汉塞征蓬什么意思,征蓬出汉塞中的意思
2024年6月12日 23:22